О књизи: година / Харујуки је дечак са вишком килограма који је недавно уписао средњу школу. Има проблеме типичне за дебело дете: ниско самопоуздање, малтретирање другова из разреда и тако даље. Његов једини излаз је виртуелни свет, где неспретно стварно тело не омета брзу реакцију мозга. У школској мрежи игра сквош, а његове невероватне резултате примећује и прва лепотица школе Куројукихиме. Она позива Харујукија да открије други свет, где брзина мисли и воља за борбом одређују све..